The hikers followed the crooked path through the forest.
Туристы шли по извилистой тропе через лес.
Definitions
A crooked path refers to a route or course that is not straight, often winding or indirect. It can also metaphorically describe a situation or journey that is complicated, difficult, or morally questionable.
